ארכיון לחודש מרץ 2008
סין - מבט להווה ולעתיד תוך בחינת העבר - הרצאה
פעם שעברה זו היתה הרצאה אודות התקדמותה של חברת גוגל בשוק הסיני מפיו של נשיא חברת גוגל-סין. הפעם במועדון ארוחת הבוקר של ייל זו הייתה הרצאה מפיו של של סידני ריטנברג המלווה את סין מקרוב כבר כמה עשורים. לפני שנתחיל אני רק רוצה לבקש מכם לזכור בעת הקריאה כי כל מה שנכתב כאן משקף את דעת […]
האנשים הנשגבים 2
בפוסט ‘האנשים הנשגבים’ הראשון הצגתי בפניכם את הספרים שאני לומד, את לילי הילדה הסינית הסקרנית ששואלת את אמא כמה סינים יש ברחבי העולם, ואת הביטוי המעניין 华人 בו היא השתמשה כדי להתייחס לסינים החיים בתפוצות. אז הנה נתקלתי בעוד סיפור מעניין:
ילדה אחרת בשם xiǎo huá - 小华 שואלת את אמא האם היא yán huáng zǐ sūn - 炎黄子孙.
炎 - […]
קניתי מדרם
אחד הדברים שאני הכי אוהב לעשות הוא להסתובב בחנויות לציוד מטיילים ומחנאות. אני יכול להסתכל שעות על תרמילים, אוהלים, סכינים, ציוד טיפוס וכל שאר הדברים. בשבוע שעבר יצא לבקר בחנות כזו ואף קניתי מצפן שהתלבש יופי על התיק שלי.
מסתבר שמצפן בסינית זה 指南针
zhǐ - 指 - אצבע או להצביע
nán - 南 - דרום
zhēn - 针 […]
חינם
לרוב אני מתחיל כל שיעור אנגלית שאני מעביר בחלוקת הכיתה לקבוצות (על פי צורת הישיבה) ואז אני מצייר טבלה על הלוח בה אני מדרג כל קבוצה על פי השגיה בשיעור. בתחילת השיעור אני נותן לכל קבוצה שתי נקודות על חשבון הבית, גם כדי שירגישו טוב וגם כדי שיהיה להם מה להפסיד ואז הם ישבו בשקט.
פעם בשבוע אני מלמד […]
כבר שיפשפתי
פוסט קצת מגונה, אבל רק קצת…
קודם כל כדאי שתכירו את הסימניה הסינית 刷 - shuā.
המשמעות הבסיסית של הסימניה הזו היא להעביר משהו על פני משהו אחר למשל:
shuā yá - 刷牙 - לצחצח שיניים (牙 - שיניים)
shuā dì bǎn - 刷地板 - לשטוף את הרצפה (地板 - רצפה)
tóu fa shuā zi - 头发刷子 - מברשת שיער (头发 […]
האנשים הנשגבים
לא זוכר אם סיפרתי לכם אבל חלק מהספרים באמצעותם אני לומד סינית נקראים Chinese Reader והם ספרים שמיועדים לילדים ממוצא סיני אשר חיים במדינות אחרות ומעוניינים ללמוד את שפת מוצאם. הספרים הם בהוצאת האוניברסיטה לשפות ותרבות של בייג’ין (BLCU) ותוכנם מתחלק לשניים:
מעשיות וסיפורי ילדים - סיפורים קצרים עם מוסר השכל. אלו הם סיפורים שמחנכים לאחדות, התמדה, […]
אומרים ישנו מקום
יש אזור בעולם בו חיי עם גדול ועצום ורב. העם מונה מאות מיליונים של אנשים והוא משתרע על פיסת אדמה רחבה מאוד. לבני העם יש שפה רשמית משלהם (אם כי מרביתם מדברים דיאלקט מסויים של השפה), וכן מערכת אמונות משלהם שלדעתם אין לאף גורם חיצוני זכות להתערב בה. מסיבות כאלו ואחרות כלכלת העולם כולו תלוייה […]
אחרון אחרון חביב - האורז
בארוחה סינית הכוללת מספר מנות של בשר וירקות, קערות אורז יוגשו דווקא בסוף הארוחה. האורז נועד לספק את הצרכים של הסועדים אשר לא שבעו מן המנות אשר כללה הארוחה - כלומר לסתום את הבטן ולכן נהוג להגיש אותו בסוף. מרבית המערבים שאני מכיר ואני בכללם מעדיפים לקבל את האורז כבר בתחילת הארוחה. יש כאלה שצריכים את […]
ההבדל בין יהודים לטיבטים
קראתי עכשיו שהטיבטים הגולים שחיים בארץ משווים את עצמם ליהודים שחיו בגלות. יש הבדל קטן בין היהודים לטיבטים:
על פי היהודים: הקם להורגך - השכם להורגו!
על פי הטיבטים: הקם להורגך - כוון לו שעון מעורר…
זרים פחות טיפשים ממה שהם נראים, האאא?!?!
לא מזמן העברתי שיעור אנגלית לתלמידי כיתה ד’. נושא השיעור היה זמן ובמהלכו תרגלתי עם תלמידים קריאת שעון. למרות שאני חסיד גדול של שיטת ה-24H נאלצתי ללמד את התלמידים את שיטת ה-12H שכן בארה”ב, חוץ מהצבא אף אחד לא משתמש בשיטת ה-24H.
לתלמידיי הסיניים היה קשה להתמודד עם העובדה שאי אפשר במבט ראשון לדעת האם מדובר בארבע […]
